Дело в том, что бренд под названием aceto balsamico di Modena («бальзамический уксус из Модены») используется с 2009 года и приносит в местный бюджет порядка $1 млрд в год. Проблемы начались в 2021 году, когда Словения сообщила Европейской комиссии о том, что планирует стандартизировать собственное производство такого уксуса.
По факту в Словении решили называть «бальзамическим уксусом» любой виноградный уксус с концентрированным фруктовым соком. Это решение вызвало возмущение Рима и возник спор за географическое наименование.
Вопрос защиты статуса бальзамического уксуса из Модены оказался настолько принципиальным, что недавно отправленное в отставку итальянское правительство Марио Драги сделало его приоритетным и разрешило начать юридическую процедуру: сначала будут проведены консультации с Европейской комиссией, а потом дело может дойти до Суда ЕС.
Отмечается, что у Италии уже было похожее разбирательство: в 2019 году страна пыталась запретить немецкой компании использовать наименование aceto и aceto balsamico для рекламы уксуса, но проиграла иск в Суде ЕС. Суд постановил, что наименование aceto balsamico di Modena «не распространяется на использование всех негеографических индивидуальных наименований»: aceto – распространенное слово, а balsamico просто характеризует горько-сладкий вкус уксуса.
По информации eurointegration.com.ua