Транспорт Лез-Арка представлен бесплатным лыжным автобусом, который курсирует между всеми станциями горнолыжного курорта. Кроме него, туристы и гости городка могут воспользоваться разветвленной сетью подъемников, которая доставит не только на самую высокую точку в Лез-Арке, но и на склоны ближайших курортов.
В зимнее время года здесь пользуется популярностью езда на санях, запряженных лошадьми или собаками, а в летнее время — прогулки на велосипедах. По территории всего Лез-Арка официально запрещено передвигаться на автомобиле.
