Друзья, напоминаем, что у нас появилось суперудобное приложение для iOS, которое доступно в App Store
Скачивайте, пробуйте и оставляйте свои отзывы!
Итальянская кухня — это не набор экзотических соусов, а философия минимализма: несколько ингредиентов высокого качества, приготовленные просто и подаренные как есть. Паста, оливковое масло, помидоры, сыр и мясо составляют основу, которая варьируется от региона к региону. За 30 главными блюдами стоят столетия региональных традиций, от альпийского Пьемонта до сицилийского побережья.
© depositphotos Чем особенна итальянская кухня
Итальянская кухня предельно региональна. Север готовит на сливочном масле и ест свежую яичную пасту, ризотто и полету. Центр держится оливкового масла, жареного мяса и простых соусов. Юг живёт помидорами, морепродуктами и сухой пастой. Это не единая кухня — это четыре разные кухни на одном полуострове.
Базовые продукты везде одни: оливковое масло первого холодного отжима, помидоры (особенно сорт Сан-Марцано на юге), твёрдые и свежие сыры, вяленое мясо, зерно. Нет ничего лишнего: итальянец не готовит сложный соус из десяти ингредиентов, если может обойтись тремя. Качество каждого компонента важнее их количества.
Обед строится по строгому порядку: закуска (antipasto) → паста или суп (primo) → мясо или рыба (secondo) с гарниром (contorno) → десерт (dolce) → кофе. Паста — это самостоятельное блюдо, а не гарнир к мясу. Этот порядок сформировался столетия назад и остался незыблемым.
Закуски и салаты
© depositphotos Брускетта (bruschetta)
Поджаренный ломтик хлеба, натёртый чесноком, щедро политый оливковым маслом. Классическая брускетта с помидорами (al pomodoro) украшена свежим базиликом и посолена. Это не гарнир и не закуска в классическом смысле — это способ понять качество оливкового масла и хлеба. Готовят в Тоскане и по всей центральной Италии. Едят стоя, на одном выдохе, чтобы хлеб не размок.
© depositphotos Капрезе (caprese)
Чередующиеся ломтики свежей моцареллы ди буфала, спелых помидоров и листьев базилика, политые оливковым маслом и посолены. Никакого уксуса, никаких приправ. Родом с острова Капри в Кампании, где все три ингредиента растут рядом. Цвета на тарелке совпадают с итальянским флагом — красный, белый, зелёный. Это не просто закуска, а манифест веры в качество.
© depositphotos Вителло тоннато (vitello tonnato)
Холодная телятина, нарезанная тонкими ломтиками, под кремовым соусом из тунца, каперсов и анчоусов. Блюдо из Пьемонта, с французскими корнями. На первый взгляд странное сочетание — рыба и мясо — но этот союз работает: тунец и анчоусы дарят соусу глубину, каперсы — кислинку и солёность. Подают охлаждённым, как закуску или лёгкое второе блюдо летом.
© depositphotos Аранчини (arancini)
Золотистые хрустящие шарики из ризотто с начинкой — обычно рагу, горошка и плавленой моцареллы. Родом из Сицилии, откуда их вывезли арабские завоеватели. Название происходит от слова arancia — апельсин, потому что они именно такого размера и цвета. Это street food, но и деликатес: каждый сицилийский повар гордится своим рецептом аранчини. Едят горячими, за одну-две укусы.
Супы
© depositphotos Минестроне (minestrone)
Густой овощной суп с сезонными овощами, белой или чёрной фасолью и мелкой пастой или ячменём. Минестроне значит «большой суп», и это правда: в одной тарелке может быть морковь, сельдерей, лук, кабачки, баклажаны, капуста, помидоры. Состав меняется в зависимости от сезона и региона — нет двух одинаковых минестроне. Это суп простого народа, но в нём зашифрована вся мудрость итальянской кухни.
© depositphotos Риболлита (ribollita)
Тосканский суп из чёрной капусты кейл, белой фасоли, помидоров и чёрствого хлеба. Название значит «переваренный» — и в этом вся суть: суп готовят один день, а на следующий переваривают заново, чтобы вкусы слились. Хлеб не размягчается в жидкость, а сохраняет структуру, впитав аромат остального. Подают со сдобой оливкового масла и посыпкой чёрного перца. Это блюдо нищеты, ставшее блюдом славы.
Паста
© depositphotos Карбонара (carbonara)
Паста с гуанчиале (вяленая свиная щековина), яичными желтками, твёрдым сыром пекорино романо и чёрным перцем. Нет сливок — это главное. Нет никаких сливок в классической карбонаре. Из Рима, происхождение оспаривают: популярная версия связывает блюдо с послевоенными годами, но документальных подтверждений ей мало. Римляне взяли местный ингредиент — гуанчиале — и создали шедевр. Желтки завариваются теплом пасты и становятся кремом.
© depositphotos Качо э пепе (cacio e pepe)
Паста всего из трёх компонентов: пекорино романо, чёрный перец и вода от варки пасты. Никаких других ингредиентов. Это не рецепт, это медитация. Из воды и сыра нужно создать кремовый соус, что требует опыта и понимания. Родом из Рима, блюдо пастухов, которые брали с собой в поле только сухую пасту, сыр и перец. Сегодня это один из самых сложных соусов в мировой кухне.
© depositphotos Аматричана (amatriciana)
Томатный соус с гуанчиале (вяленая щековина) и острым перцем, твёрдый сыр пекорино романо. Родом из города Аматриче в Лацио, но популярна по всему Риму. Подают с пастой букатини — полой соломкой, которая впитывает соус с обеих сторон. Острая, солёная, пряная — это паста рабочих, которые нуждались в калориях и вкусе.
© depositphotos Рагу алла болоньезе (ragù alla bolognese)
Долго тушённое мясное рагу из смеси говядины и свинины с овощами, помидорами и молоком. Из Болоньи, столицы гастрономии Италии. Варится часами, чтобы мясо распалось в соус, а вкусы переплелись. В Италии его подают с ТАЛЬЯТЕЛЛЕ — широкой яичной лапшой, а не со спагетти. Широкая лента лучше держит густой соус. На одной порции лежит гора свежего пармиджано реджано.
© depositphotos Лазанья алла болоньезе (lasagne alla bolognese)
Слои тонкого яичного теста, перемежающиеся мясным рагу, белым бешамельным соусом и пармиджано реджано, запечённые в духовке до золотистой корки. Из Эмилии-Романьи. Это блюдо требует терпения: каждый слой кладут с достоинством, каждый соус готовят отдельно. Классическая лазанья готовится полдня. Подают горячей, с белым вином.
© depositphotos Тортеллини ин бродо (tortellini in brodo)
Мелкие пельмени размером с монету из тонкого яичного теста с начинкой из свинины, прошутто, мортаделлы, пармиджано и мускатного ореха, поданные в прозрачном мясном бульоне. Из Эмилии-Романьи, праздничное блюдо на Рождество. Форма напоминает кольцо Венеры. Это не суп в смысле основного блюда — это скорее приём перед вторым. Бульон должен быть золотистым и ароматным, пельмени нежными.
© depositphotos Паста алла норма (pasta alla Norma)
Паста с жареными баклажанами, томатным соусом, свежим базиликом и крошкой солёной рикотты. Родом из Сицилии, из Катании. Названа в честь оперы Беллини «Норма». Баклажаны жарят отдельно до золотистости, затем смешивают с томатным соусом. Солёная рикотта (ricotta salata) дарит блюду солёность и текстуру, её крошат сверху. Это летнее блюдо, вегетарианское, но полное вкуса.
© depositphotos Песто алла дженовезе (pesto alla genovese)
Холодный соус из свежего базилика, кедровых орешков, чеснока, пармиджано реджано и оливкового масла первого холодного отжима. Из Лигурии, из Генуи, где базилик растёт в горах. Традиционно растирают в мраморной ступке с деревянным пестиком — это медленнее, чем блендер, но не окисляет базилик. Подают с тальятелле или ньокки. Один вкус базилика стоит целого рецепта.
Рис и ньокки
© depositphotos Ризотто алла миланезе (risotto alla milanese)
Ризотто на говяжьем бульоне с шафраном, отчего оно становится золотым, с белым вином и маслом. Из Милана. Шафран кладют в конце, чтобы сохранить цвет и нежность вкуса. Подают часто вместе с оссобуко — костной голяшкой. Это одно из немногих итальянских блюд, где рис играет главную роль, а не паста. Ризотто требует постоянного помешивания и добавления горячего бульона порциями.
© depositphotos Ньокки (gnocchi)
Мягкие клёцки из варёного картофеля и пшеничной муки, иногда с яйцом. Подают с растопленным маслом и шалфеем, томатным соусом или песто. Ньокки готовят так же давно, как и пасту, но они требуют деликатности: слишком много муки — и они станут жёсткими, слишком мало — развалятся в бульоне. Родом из северной Италии, готовят обычно в четверг. По консистенции похожи на облако.
Пицца и выпечка
© depositphotos Пицца маргерита (pizza Margherita)
Неаполитанская пицца с тонким тестом, вздутыми подпалёнными краями (cornicione), спелыми помидорами сорта Сан-Марцано, свежей моцареллой ди буфала и листком базилика. Никаких других ингредиентов. Родом из Неаполя XVIII века, названа в честь королевы Маргариты. Пиццайоло — это профессия, требующая лет практики. Пицца должна быть мягкой внутри и хрустящей с краю, помидоры кислые, моцарелла молочная. Неаполитанское пиццайоло-искусство внесено ЮНЕСКО в список мирового наследия.
© depositphotos Фокачча (focaccia)
Плоский дрожжевой хлеб с оливковым маслом и крупной морской солью, иногда с розмарином. Лигурийская версия самая известная, хотя готовят фокаччу по всей Италии. Тесто поднимается долго, пока не становится воздушным, затем его вдавливают пальцами и щедро поливают маслом. Едят как закуску или аккомпанемент к вину. Фокачча хороша тёплой, прямо из печи.
© depositphotos Пьядина (piadina)
Тонкая пресная лепёшка из муки, воды и сала, готовится на сковороде или на специальном диске. Подают с начинкой: обычно прошутто, мягкий сыр сквакероне и рукола. Из Романьи, региона между Болоньей и морем. Это street food, быстрая еда, которую можно взять с собой. Лепёшка должна быть тонкой и мягкой, не хрустящей.
Основные блюда
© depositphotos Оссобуко алла миланезе (ossobuco alla milanese)
Телячья голяшка с костным мозгом, нарезанная поперёк на куски, тушённая с овощами, белым вином и бульоном до полной мягкости. Из Милана. Мясо должно отходить от кости одним движением вилки. На стол подают с гремолатой — смесью лимонной цедры, чеснока и петрушки, которая дарит блюду свежесть. Часто подают с ризотто алла миланезе. Это блюдо богатого человека, требующее хороших кусков мяса и времени.
© depositphotos Бистекка алла фьорентина (bistecca alla fiorentina)
Толстый стейк на кости (не менее 4 см) из мяса породы кьянина, готовится на раскалённых углях, затем кладётся на огонь только с солью и оливковым маслом. Из Тоскан. Прожарка — с кровью (al sangue), почти сырое внутри, это часть блюда, а не недостаток. После готовки режут поперёк, обнажая розовое мясо, и едят с лимоном. Это не просто мясо, это философия: хорошее мясо не нуждается в соусах.
© depositphotos Сальтимбокка алла романа (saltimbocca alla romana)
Тонкие телячьи эскалопы, обложенные листком прошутто и шалфея, свёрнутые в рулет, обжаренные в масле с белым вином. Название значит «прыгает в рот» — так быстро его едят. Из Рима. Шалфей дарит аромат, прошутто держит мясо и дарит солёность, вино дарит глубину. Готовят быстро, за несколько минут, чтобы мясо осталось нежным.
© depositphotos Пармиджана ди меланзане (parmigiana di melanzane)
Запеканка из жареных баклажанов, чередующихся с томатным соусом, расплавленной моцареллой и тёртым пармиджано, запечённая в духовке. Родом с юга Италии, особенно из Сицилии. Именно с баклажанами, а не с курицей или мясом — это частая ошибка. Баклажаны готовят отдельно, обмакивая в муку и обжаривая в масле, пока не станут золотистыми и мягкими. В духовке слои спекаются в одно целое.
© depositphotos Порчетта (porchetta)
Целая молодая свиная туша без костей, нашпигованная розмарином, фенхелем, чесноком и лавровым листом, запечённая на вертеле или в печи до хрустящей корки. Из Лацио и Умбрии, где свинину готовят издревле. Мясо внутри остаётся мягким и сочным, кожа хрустит. Подают на праздники и ярмарки, режут толстыми ломтями и едят с хлебом. Один запах порчетты, готовящейся на огне, стоит целого путешествия.
Десерты
© depositphotos Тирамису (tiramisù)
Десерт из печенья савоярди, пропитанного крепким кофе и марсалой, чередующегося с кремом из маскарпоне, яиц и сахара, сверху посыпанного какао-порошком. Происхождение оспаривают: одни говорят о Тревизо (Венето, 1969), другие — о Фриули (1950-е). Название значит «подними меня» — из-за кофеина в кофе и сладости. Это не пирог и не суп — это что-то среднее, холодное и тающее.
© depositphotos Канноли (cannoli)
Хрустящие жареные трубочки из теста, начинённые кремом из рикотты, сахара и шоколада. Родом из Сицилии, из окрестностей Палермо и Мессины. Форма трубки напоминает тростник (cannolo значит тростник), а рецепт отражает арабское влияние на сицилийскую кухню — пряности и обилие сладостей. Готовят на заказ, так как трубочки должны оставаться хрустящими и не размокать. Едят сразу, за одну-две укусы.
© depositphotos Панна котта (panna cotta)
Нежный десерт из сливок, сахара, ванили и желатина, застывший в формочке и поданный с ягодным соусом, карамелью или фруктами. Название значит «варёные сливки». Происхождение размыто, но обычно связывают с Пьемонтом. Секрет в качестве сливок и минимальном количестве желатина — десерт должен быть почти жидким, таящим на языке. Готовят в ресторанах и дома.
© depositphotos Сфольятелла (sfogliatella)
Пирожное в форме раковины, сложенное из множества тонких слоёв теста, с начинкой из рикотты, цукатов апельсина и семолины. Из Неаполя, один из самых сложных пирожных в мире. Бывает две версии: риччиа (слоёная, хрустящая) и фролла (песочная, мягкая). Один слой теста готовят долго, пока не станет прозрачным, как пергамент. Это пирожное требует мастерства повара и искусства кондитера.
© depositphotos Джелато (gelato)
Итальянское мороженое — более плотное, чем промышленное, с меньшим содержанием жира и воздуха, потому вкус ярче и чище. Подают чуть теплее, чем мороженое из морозилки, что позволяет вкусам раскрыться. Каждый вкус готовят отдельно: фруктовое из свежих фруктов, ореховое из предварительно обжаренных орехов. В Италии джелато — это предмет гордости и региональной конкуренции.
© depositphotos Панеттоне (panettone)
Высокий сдобный кулич с сухофруктами, цукатами апельсина и лимона, готовый к праздникам. Из Милана, рождественский хлеб. Тесто выводят на закваске долгие часы, пока оно не станет воздушным и ароматным. Сухофрукты замачивают в роме или мадере. Это не быстрый хлеб — это произведение искусства, требующее терпения. В декабре в каждом доме стоит панеттоне.
Напитки
© depositphotos Эспрессо (espresso)
Крепкий кофе, заварённый под давлением в специальной машине, подаётся чашкой объёмом 25–30 мл. Для итальянца слово «кофе» значит именно эспрессо. Пьют стоя у барной стойки за один-два глотка, как лекарство. После обеда или ужина — обязательно. Качество эспрессо зависит от качества кофейного зерна, помола и мастерства бариста. Это не просто напиток, это целая культура.
© depositphotos Капучино (cappuccino)
Эспрессо с горячей молочной пеной в соотношении 1:1. В Италии капучино пьют только утром и только до 11:00. После еды капучино не заказывают — много молока тяжело на сытый желудок. Правильный капучино должен иметь полусантиметровый слой тонкой пены, а молоко быть горячим, но не кипящим. Это утренний напиток, начало дня.
© depositphotos Апероль шприц (Aperol Spritz)
Аперитив из Апероля (горьковатого ликёра), просекко (игристого вина) и газированной воды, украшенный дольком апельсина. Крепость невысокая, вкус горьковато-сладкий. Из Венето, региона, где растёт виноград для просекко. Это аперитив вечера, напиток, который пьют перед ужином примерно с 18:30 до 21:00. В Венеции он как воздух — его пьют везде.
© depositphotos Негрони (Negroni)
Коктейль из трёх ингредиентов, поровну: кампари (горький аперитив), джин и красный вермут. Подаётся со льдом и долькой апельсина. Появился во Флоренции в 1919 году в баре Казони, когда граф Негрони попросил крепче напиток. Горький, острый, взрослый — это напиток для тех, кто любит вкус. Готовить несложно, но вкус зависит от качества каждого компонента.
© depositphotos Лимончелло (limoncello)
Сладкий и крепкий ликёр на лимонной цедре, приготовленный путём настаивания цедры в спирте. Родом с побережья Амальфи в Кампании, где лимоны сладкие и ароматные. Пьют охлаждённым, обычно из морозилки, после еды как дижестив. Один глоток лимончелло — и ощущаешь запах летнего лимонного сада. Его дают гостям в качестве знака гостеприимства.
© depositphotos Граппа (grappa)
Крепкий дистиллят (35–60%) из виноградной выжимки, остающейся после отжима сока для вина. Родом с севера Италии, из Пьемонта и Венето. Пьют после еды как дижестив, в маленьких стопках, чистую или выдержанную в бочке. Вкус огненный, но с фруктовыми нотками. Граппа — это способ итальянца утилизировать каждую часть виноградного куста.
© depositphotos Кьянти (Chianti)
Красное вино из Тосканы, сделанное из сорта санджовезе с добавлением других сортов. Имеет рубиновый цвет, средний вес и кислотность. Кьянти Классико из исторической зоны Кьянти имеет на этикетке чёрный петух (Gallo Nero). Это классическая пара к бистекке алла фьорентина и другому жареному мясу. Вино крестьян, которое стало вином знатоков.
© depositphotos Просекко (Prosecco)
Игристое вино из северо-восточной Италии, из Венето, на сорте глера. Светлое, с нежной пеной и нотками цветов и фруктов. Это основа апероля шприца, но пьют его и отдельно, как аперитив. Дешевле шампанского, но не менее радостное. Просекко — это звон бокалов на венецианской площади, это вечер, который начинается с улыбки.
С чего начать знакомство
Блюдо | Что это в двух словах | Кому подойдёт |
Капрезе | Моцарелла, помидоры, базилик | Для первого знакомства, вегетарианское |
Брускетта | Поджаренный хлеб с маслом и помидорами | Лёгкая закуска, вегетарианское |
Карбонара | Паста с яйцом, сыром и гуанчиале | Паста со сливочным вкусом, не острая |
Пицца маргерита | Тонкая пицца с помидорами и моцареллой | Классика, вегетарианское, всем знакомо |
Рагу алла болоньезе | Паста с мясным соусом | Для любителей мяса, сытное блюдо |
Бистекка алла фьорентина | Большой стейк на углях | Любители мяса, стейка, простой еды |
Тирамису | Десерт с кофе, маскарпоне и какао | Любители кофе и сладкого, не острое |
Джелато | Итальянское мороженое | Универсально, детям нравится |
© depositphotos Региональные особенности
Пьемонт (северо-запад): земля белого трюфеля и красивых вин. Здесь готовят на сливочном масле, ловят речную рыбу, ценят рис. Баньяй кауда — горячий соус из чеснока и анчоусов — это типичное пьемонтское блюдо, в которое макают сырые овощи. Вино бароло, тяжёлое и танинное, родом отсюда. Здесь живут люди, которые говорят тише, едят дольше и думают глубже.
Эмилия-Романья (север-центр): гастрономическая столица Италии. Болонья — город пармиджано реджано, прошутто ди Парма и традиционного бальзамического уксуса. Здесь готовят свежую яичную пасту, тортеллини и тортеллони, здесь живёт рагу алла болоньезе. Это регион консервантов и производителей, где каждый продукт имеет защищённое наименование и историю.
Тоскана (центр): земля простоты и вина. Здесь едят нарочито просто: жареное мясо на углях, чёрный хлеб без соли, белую фасоль, оливковое масло высочайшего качества. Риболлита и панцанелла — типичные тосканские блюда, которые иностранцы часто недооценивают. Вино кьянти красное, мясо — бифштекс из кьянины, всё на углях, ничего лишнего.
Кампания и Неаполь (юг): родина пиццы, моцареллы ди буфала и помидоров Сан-Марцано. Здесь едят острое, пьют сладкое, жарят во фритюре и не боятся специй. Сфольятелла и канноли — сладкие символы неаполитанского гастрономического наследия. Морепродукты на юге свежие и дешёвые, паста — сухая, на юге не готовят свежую яичную пасту.
Сицилия (остров): многослойная кухня, пропитанная арабским, нормандским и испанским влиянием. Здесь едят аранчини, капонату и пасту алла норма, сдобренные изюмом, кедровыми орехами и дешёвым вином. На западе острова едят кус-кус, как в Северной Африке. Цитрусы, каперсы, анчоусы — это сицилийские вкусы. Здесь вкусы более дикие, менее формальные, чем в центре.
Лигурия (побережье северо-запада): земля песто и рыбы. Базилик растёт в горах позади берега, оливковое масло лигурийское кислое и ароматное, рыба свежая. Фокачча с солью и маслом, овощные пироги, фокачча с пальчиком — типичные лигурийские закуски. Здесь готовят минимум, но это минимум совершенства.
© depositphotos Традиции и этикет за столом
- Порядок подачи незыблем. Сначала закуска (antipasto), затем паста или суп (primo), затем мясо или рыба (secondo) с гарниром (contorno), затем десерт (dolce), затем кофе. Это не предложение — это закон, написанный поколениями.
- Капучино только утром. После обеда итальянец пьёт эспрессо, а не капучино. Молоко тяжело на сытый желудок — это бытовая причина, ставшая правилом.
- Паста наматывают на вилку, не режут ножом и не едят с ложкой. Вилку держат в правой руке (для левшей — в левой), крутят, наматывая пасту. Это не показ вежливости — это просто удобно.
- Сыр не трут на блюда с рыбой и морепродуктами. Сочетание рыбы и пармиджано считается несвязным, почти оскорбительным. Исключение — анчоусы, которые солёные и крепкие.
- Скарпетта — это норма. Подобрать остатки соуса кусочком хлеба и съесть его в конце считается нормальным и даже желательным. Это значит, что соус был хорош.
- Аперитив перед ужином, дижестив после. Аперитив пьют примерно с 18:30 до 21:00, с солёными закусками и без еды. Дижестив (граппа, амаро, лимончелло) пьют после еды, чтобы помочь пищеварению.
Итальянская кухня — это не мода и не тренд, это способ жизни, пронизанный уважением к продуктам и времени, потраченному за столом. Каждое блюдо рассказывает историю региона, его климата и людей, которые на нём жили. Начни с простого — с капрезе и брускетты — и постепенно углубляйся в более сложные соусы и техники. Паста карбонара, рагу болоньезе и бистекка фьорентина станут твоими друзьями, а итальянский стол — второй семьёй.