Нежный тофу в остром красном соусе из бобовой пасты добаньцзян, острого масла и сычуаньского перца с рубленой свининой. Название связано с хозяйкой небольшой харчевни в Чэнду XIX века, которую соседи прозвали «рябая старушка» из-за оспин на лице. Её имя остался в названии, но блюдо стало легендарным. Вкус острый, с чувством онемения на языке от хуацзяо. Тофу кубиками добавляют в последнюю очередь, чтобы он не развалился. Подают горячим, часто с ломтиком свежего имбиря и кориандра. Это блюдо требует смелости от того, кто его ест в первый раз.
Гунбао цзидин (kung pao chicken)
Кубики курицы с арахисом, сушёным чили и сычуаньским перцем в кисло-сладко-остром соусе. Название означает «курица дворца Гунбао», хотя происхождение блюда спорно. Курицу режут небольшими кубиками и очень быстро обжаривают в воке, затем добавляют соус из уксуса, сахара, соевого соуса и крахмала. Арахис добавляют в конце, чтобы сохранить хруст. На Западе это блюдо заметно слаще и без онемения, но настоящая сычуаньская версия требует хуацзяо. Едят с рисом.
Хуэйго жоу (twice-cooked pork)
Свиная грудинка, сначала отваренная до полуготовности, потом обжаренная в воке с бобовой пастой, острым маслом и зелёным луком-пореем. Название буквально означает «мясо, приготовленное дважды». Первое приготовление — кипячение с имбирём и рисовым вином, мясо становится мягким. Второе — обжарка в воке на сильном огне с соусом. Мясо получает хрустящие края и впитывает весь вкус специй. Это классическое блюдо сычуаньской кухни, острое и сытное. Подают с рисом.
Дунпо жоу (dongpo pork)
Крупные куски свиной грудинки, томлённые часами в рисовом вине, соевом соусе и сахаре до состояния, похожего на мягкое желе. Блюдо названо в честь поэта и чиновника Су Дунпо из Ханчжоу, считается его любимым. Мясо нарезают квадратами с хрустящей кожей и готовят в глиняной посуде. Вкус сладко-солёный, мясо буквально распадается на языке. Подают в собственном соусе, часто с молодой капустой или бамбуком. Это праздничное блюдо, которое требует времени и терпения.
Чашао (char siu)
Свинина в сладко-солёном маринаде, запечённая до карамельной корки. Это кантонская традиция жареного мяса, одна из основ кантонской кулинарии. Мясо режут длинными полосками, маринуют в смеси из соевого соуса, сахара, пятиэлемента порошка и красного красителя, потом запекают в печи. Готовое мясо имеет красновато-коричневый цвет и сладкий вкус. Подают с рисом, лапшой или в булочках. Это одно из самых узнаваемых блюд китайской кухни в мире.
Гулао жоу (sweet and sour pork)
Свинина в кляре в кисло-сладком соусе с ананасом и болгарским перцем. Это кантонское блюдо, и оно стало прародителем множества западных версий. Свинину режут кубиками, обваливают в крахмальном кляре и жарят во фритюре до золотистого цвета. Затем её бросают в горячий соус, готовый за минуты из сахара, уксуса, томатной пасты и кукурузного крахмала. Ананас добавляет кислоту и свежесть. На Западе это блюдо обычно намного слаще, чем оригинальная кантонская версия. Подают с рисом.
Шуйчжу юй (shuizhu yu)
Ломтики белой рыбы, сваренные в остром бульоне и залитые раскалённым маслом с чили и сычуаньским перцем. Название обманчиво: «варёная в воде» рыба получается очень острой из-за масла и перца. Это блюдо родом из Сычуани. Рыбу нарезают тонкими слайсами, быстро варят в бульоне буквально минуту, потом выкладывают в миску и заливают кипящим маслом со специями. Рыба впитывает острый вкус, остаётся нежной внутри. Едят с осторожностью и большим количеством риса.
Байцзе цзи (white cut chicken)
Курица, сваренная целиком при щадящей температуре и поданная холодной с имбирно-луковым соусом и маслом. Это образец кантонской философии: минимум вмешательства, максимум вкуса самого продукта. Курицу варят в воде с имбирём и зелёным луком при температуре ниже кипения, мясо остаётся нежным и сочным. Затем её охлаждают, разрезают на порции и подают с двумя соусами: один из свежего имбиря с солью и маслом, другой из зелёного лука с маслом. Это простое блюдо требует идеальной свежести курицы.
Шицзы тоу (lion's head meatballs)
Крупные тушёные фрикадельки из свинины и зелени в бульоне с капустой. Их название связано с их размером и пушистым видом — они похожи на львиную голову. Это блюдо родом из Янчжоу в провинции Цзянсу, считается образцом изысканной кулинарии. Фрикадельки готовят из свинины, зелёного лука, имбиря и крахмала, варят на пару, потом тушат в бульоне с капустой напумерно час. Мясо становится нежным, вкусы слиты. Подают в супе, горячими. Это праздничное блюдо, которое готовят на важные события.
Рис и выпечка