• Главная
  • Монако
  • Русско-французский разговорник для туристов: едем в Монако

Русско-французский разговорник для туристов: едем в Монако

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Монако.

На территории небольшого княжества население разговаривает на французском языке. Этот язык признан государственным в Монако. Приехав в страну, стоит аккуратно использовать английский язык, так как считается неприемлемым использовать его, находясь во франкоговорящем государстве. В этом случае на помощь придет французский разговорник с произношением.

Русско-французский разговорник поможет расположить к себе местных жителей. Услышав родную речь, они будут более благосклонны вам и обязательно помогут при необходимости. Покупая разговорник французского языка, помните, что некоторые граждане Монако разговаривают на монегаскском диалекте. Он сочетает в себе французский и итальянский языки.

Чтобы чувствовать себя уверенней на территории княжества Монако, выучите несколько полезных фраз на французском языке, которые помогут сделать отдых в этой стране более комфортным:

Я из России

je suis de la Russie

же сюи дё ля рюсси

Да

oui

уи

Нет

non

нон

Спасибо

merci

мерси

Пожалуйста

s'il vous plait

силь ву пле

Извините

pardon

пардон

Здравствуйте

bonjour

бонжур

До свидания

au revoir

о рэвуар

Я не понимаю

je ne comprends pas

жё нэ компран па

Как Вас зовут?

comment vous appellez-vous?

коман вузапле-ву

Как дела?

ca va?

са ва?

Хорошо

tres bien

трэ бьен

Где здесь туалет?

ou ici la toilette?

у иси ля туаллет?

Сколько стоит...?

combien coute…?

комбьян кут…?

Один билет до...

un billet jusqu'à…

эн бийе жюска…

Который час?

quelle heure est-il

кель ёр этил

Не курить

defense de fumer

дефанс де фюме

ВХОД

ENTREE

антрэ

ВЫХОД

SORTIE

сорти

Вы говорите по-английски (по-русски)?

parlez-vous anglais (russe)?

парле ву англе (рюс)?

Где находится...

ou se trouve…?

у сэ трув…?

Могу я зарезервировать номер?

puis-je reserver une chambre?

пюиж рэзервэ юн шамбр?

Чаевые

les pourboire

ле пурбуар

Я бы хотел рассчитаться

je voudrais regler la note

жё вудрэ рэгле ля нот

Паспорт

le passeport

ле паспор

Комната, номер

une chambre

ун шамбр

Столик на одного (двоих, четверых)

une table pour une/deux/quatre

ун табль пур ун (дё, катр)

Счет

l'addition

лядисьон

Автобус

bus

бюс

Машина

la voiture

ля вуатюр

Такси

taxi

такси

Остановка

arret

арэ

Остановите здесь

arretez ici

арэтэ иси

Наличными

en especes

ан эспэс

Карточкой

carte de credi

карт дэ крэди

Упакуйте

empaquetez tout ca

ампакэтэ ту са

Без сдачи

sans remise

сан ремиз

Открыто

ouvert


Закрыто

ferme


Скидка

la reduction

ля редусьон