• Главная
  • Кения
  • Русско-суахили разговорник для туристов: едем в Кению

Русско-суахили разговорник для туристов: едем в Кению

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Кению.

За счет того, что Кения долгое время являлась колонией Великобритании, английским языком здесь ни кого не удивишь. Если вы, отправляясь в это экзотическое африканское государство и возьмете с собой русско-английский разговорник, то сделаете правильный выбор. Ведь он признан в стране государственным.

Еще одним государственным языком считается суахили. Он считается межнациональным, так как им владеют представители разных племен. Таким образом, если вы намерены отправиться вглубь страны и проникнуться настоящим африканским колоритом, то без разговорника языка суахили вам не обойтись.

Суахили

В некоторых случаях, даже разговорник на суахили с произношением не спасет, так как помимо двух официальных языков, та территории страны существует 69 наречий, которые принадлежат различным племенам. К африканским наречиям в Кении относятся такие, как: оропом, камба, масайское и другие.

Практически все местное население владеет грамотой. Кроме этого, каждый кениец знает не менее трех языков: английский, суахили и племенное наречие. Если вы захотите удивить местных жителей, то полезные фразы на языке суахили прекрасно вам в этом помогут. Ниже представлен перечень основных из них:

Здравствуйте

Шикаму

Привет

Саса, мамбо, джамбо

Как дела?

Хабари гани?

Спасибо, хорошо

Нзури, асанте

До свидания!

Ква хери!

Пожалуйста

Тафадхали

Как вас зовут?

Джина лако нани?

Меня зовут…

Джина лангу ни…

Спасибо

Асанте

Извините

Самахани (обратить внимание), насикитика (просить прощения)

Сколько это стоит?

Нгари?

Это слишком дорого

Гхали

Помогите!

Мсаада! Нжу!

Кто-нибудь говорить на суахили

Сивези кусема ки-свахили

Я не понимаю

Нисамехе сифахаму

Да

Ндийо

Нет

Хапана

Можно от вас позвонить?

Йе, нинавеза кутумиа суми?

У меня нет времени = у меня нет возможности = хватит предлагать мне сафари

Сина нафаси

У меня нет денег

Шина макута

Стоп!

Уача!

Тихо!

Ниямаза!

Сколько стоит проехать до…?

Шиллинги нгари квенда?

Сколько стоит билет в…

Тикити я квенда…шенгапи?

Куда идет этот поезд/автобус?

Трени/баси хии инаквенда вапи?

Этот поезд останавливается в…

Трени/баси итаквенда…?

Один билет в…, пожалуйста

Наомба тикити мойа я квенда