Русско-литовский разговорник для туристов

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Литву.

Литовский разговорник с произношением пригодится всем, кто путешествует по городам и весям Литвы. Хорошим тоном считается обращаться к хозяевам на их родном языке.

словарь, Литва

Тут многие знают русский, так что проблем с общением не должно возникнуть.

Тем не менее, вы можете сказать русско-литовский разговорник на планшет или в смартфон, и всегда иметь его при себе. Разговорник литовского языка пригодится вам в посёлках и городках вне центральных туристических маршрутов.

Мы собрали для вас несколько самых полезных фраз на литовском языке.

Здравствуйте!

Sveiki!

свейки

Доброе утро!

Labas rytas!

лабас ритас

Добрый день!

Laba diena!

лаба дена

Добрый вечер!

Labas vakaras!

лабас вакарас

Привет!

Labas!

лабас

Извините, скажите, пожалуйста

Atsiprašau, pasakykit prašom

Атсипрашау, пасакикит прашом

Как проехать...?

Kaip pravažiuoti…?

кэйп праважуоти

Как пройти...?

Kaip praeiti…?

кэйп праэйти

Где находится...?

Kur randasi…?

кур рандаси

Как вас/тебя зовут?

Kaip jūs? / tavo vardas?

кэйп юсу/та?во вардас?

Меня зовут...

Mano vardas...

мано вардас…

Очень приятно

Labia malonu

лабэй малону

Говорите ли вы по-русски?

Ar jūs kalbate rusiškai?

ар юс калбатя русишкэй?

Да, я знаю литовский хорошо (плохо)

Taip, aš moku lietuviškai gerai (prastai)

тэйп, аш мокю летувишкэй гярэй (прастэй)

Нет, я не говорю по-литовски

Nе, aš nekalbu lietuviškai

ня, аш някалбу летувишкэй

Не понимаю

Nesuprantu

нясупранту

Где мы можем поесть?

Kur mes galime pavalgyti?

кур мяс галимя павальгити?

Мне нужно проверить электронную почту

Man reikia pasitikrinti elektronin pašta

ман ряйкя паситкринти эляктронини пашта

Всего хорошего!

Viso gero!

висо гяро

Доброй ночи!

Geros nakties!

гярос нактес

До свидания!

Iki pasimatymo!

ики пасиматимо!

До завтра!

Iki rytojaus!

ики ритояус!

Счастливо!

Sėkmės

секмес!

Спокойной ночи!

Labanakt!

лабанакт!

Пожалуйста, помогите мне.

Prašom man padėti.

прашом ман падети

Можно?

Ar galima?

ар галима?

Спасибо!

Ačiū

ачу

Большое спасибо за помощь

Didelis ačiu už pagalba

дидялис ачу уж пагалба

Пожалуйста

Prašom.

прашом

Не за что

Nėra už ką

нера уж ка

На здоровье

Į sveikatą

и свяйката

Извините!

Atsiprašau!

атсипрашау!

Прошу прощения

Dovanokit!

дованокит!

Ничего страшного

Nieko tokio

неко токио

Да

Taip

тэйп

Возможно

Galbūt

галбут

Прекрасно!

Puiku!

пуйку!

Нет

ня

Поздравляю! С праздником!

Sveikinu!

свейкину!

С днём рождения!

Su šventom!

су швянтoм!

Где находится...?

Kur yra... ?

кур ира?

Сколько стоит?

Kiek kainuoja

кек кайноя

Я хочу оплатить счет

Aš noriu apmokėti sąskaitą

аш нориу апмокети саскаита

(Очень) жаль

(Labai) gaila

(лабэй) гайла

Мне (не) нравится

Man (ne)patinka

ман (ня)патинка

У меня есть (нет)

Aš (ne)turiu

аш (ня)турю

(Не) знаю

(Ne)žinaū

(ня)жиноу

(Не) хочу

(Ne)noriu

(ня)норю

Подожди/те

Palauk / palaukite

палаук/палаукитя