Русско-непальский разговорник для туристов

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Непале.

Язык непали является официальным языком Непала и распространен там повсеместно. У непали существует множество диалектов. Но, если вы воспользуетесь в путешествии непальским разговорником с произношением, вам почти наверняка поймут. Английский в Непале не особенно распространен, поэтому разговорник непальского языка вам непременно понадобится.

Русско-непальский разговорник стоит купить или распечатать заранее, иначе вы рискуете остаться в Непале без карманного переводчика. Бумажная версия удобнее тем, что зависеть от интернета или уровня зарядки гаджетов вам с ним не придется.

Мы подготовили для вас несколько полезных фраз на непальском языке, которые позволят вам чувствовать себе уверенно в путешествии.

Непальский язык

Здравствуйте, до свидания

Намастэ

Спасибо

Даньябад

Как дела?(неформальное)

Касто ча?

Как дела?(формальное)

Санчай унунца?

Все в порядке

Тик ча

Да (это так)

Хо

Нет (это не так)

Хойна

Да (есть / имеется)

Ча

Нет (не имеется)

Чайна

Как вас зовут?

Тапайко нам ке хо?

Меня зовут Шива

Мэро нам Шива хо

Я из Непала

Мэро деш Непал хо

Извините..?(не расслышал)

Адзур?

Извините (за действие)

Маф гарнус

Пожалуйста, говорите медленнее

Бистарэй болнус

Спасибо, не нужно…

Наи; пардайна

До встречи

Фери бетаунла

Который час?

Кати баджо?

Одну минуту, подождите

Эк чин

Сейчас

Айле

Сегодня

Ааза

Завтра

Бооли

Вчера

Хиджо

Сколько стоит?

Эско кати парца?

Слишком дорого

Дэрэ маханго байо

Дайте, пожалуйста, черный чай

Кало чая динус

Мне очень нравится Непал

Малай Непал монпарца

В чем дело?

Ке байо?

Что это?

Йо ке хо?

Холодная вода

Чисо пани

Горячая вода

Тато пани

Деньги

Пайса

Еда

Кханна

Туалет

Чарпи

Немножко

Аликати

Много

Дэрэ

Другой

Арко

Хорошо

Рамро

Друг

Сати

Муж

Шриман

Жена

Шримати

Мальчик

Кэта

Девочка

Кэти

Дорога, тропа

Бато

Дом

Гхар

Комната

Кота

Одеяло

Сирак

Матрас

Дунлоп

Закрыто

Банда

Открыто

Кула

Грязно

Похор

Старый

Пурано

Вкусно

Митхо

Быстро

Читто

Медленно

Бистарэ

Большой

Туло

Маленький

Сано

Обращение


К мужчине вашего возраста

Дай

К юноше - мальчику

Бай

К очень пожилому мужчине

Бадже

К женщине - взрослой девушке

Диди

К очень пожилой женщине

Ама

К молоденькой девушке - девочке

Байни