Русско-польский разговорник для туристов

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Польшу.

Чтобы окунуться в местный колорит, каждому туристу обязательно пригодится русско-польский разговорник. Итак, если вы, наконец, решились отправиться в путешествие в Польшу, то русско-польский разговорник с произношением должен обязательно включать в себя приветственные фразы. Поляки очень дружелюбные, отзывчивые и вежливые люди. Им будет приятно услышать от вас родную речь.

Полистав разговорник русско-польского языка, вы поймете, что польский язык имеет много похожих слов с русским и украинским. Разве что произносятся все они по-разному. Изучив полезные фразы на польском языке, вы не будете чувствовать себя неуютно, а сможете быстро сориентироваться в незнакомой ситуации. Вот перечень основных слов, которые обязательны для изучения перед визитом в Польшу:


Русский язык

Польский язык

Произношение

Добрый день

Dzień dobry

Джень добры

Привет (больше для друзей)

Cześć

Чещч

Добрый вечер

Dobry wieczór

Добры вечур

Пока

Na razie

На разе

До свидания

Do widzenia

До видзеня

Как дела?

Jak sie masz?

Як се маш?

До скорой встречи

Do zobaczenia wkrótce

До зобаченя вкрутце

Всего доброго

Wszystkiego dobrego

Вшисткего добрего

Счастливого пути

Szcześliwej drogi

Шченщливей дроги

Где находится ...?

Gdzie jest ...?

Гдже ест ...?

Сколько километров до ...?

Jak wiele kilometrow do ...?

Як веле километрув до ...?

Как найти этот адрес?

Jak znalezc ten adres?

Як зналежч тен адрес?

Не могли бы Вы показать на карте, где я сейчас нахожусь?

Czy moze mi pan (i) pokazac na mapie, w ktorym miejscu teraz jestem?

Чи може пан(и) показач на мапе, в ктурым мейсцу тераз естэм?

Сколько нужно времени, чтобы добраться туда на машине / дойти пешком?

Jak dlugo trzeba czekac, aby osiagnac tam samochodem / pieszo?

Як длуго тшеба чекач, абы ощонгноч там самохудем / пешо?

Можете показать на карте, где находится это место?

Mozna pokazac na mapie, gdzie to jest?

Можна показач на мапе, гдже то ест?

Как добраться до центра города?

Jak dostac sie do centrum miasta?

Як достач щен до центрум мяста?

Мы правильно едем до ...?

Jedziemy do prawidlowego ...?

Еджемы до правидловего


tripmydream — туристический сервис, который помогает подобрать, проанализировать и приобрести лучшие предложения перелета и проживания в любой точке мира. Вся необходимая путешественнику информация — именно здесь!