Русско-испанский разговорник для туристов

Фразы, которые наверняка пригодятся вам во время путешествия в Испанию.

Испанский разговорник с произношением вам пригодится в любой точке страны. Особенно если вы не планируете нанимать гида или переводчика. В большинстве крупных заведений, гостиниц, ресторанов есть свои переводчики, знают нередко и английский.

 разговорник

Тем не менее, бумажный или электронный разговорник испанского языка не будет лишним. Мы подобрали для вас небольшой список полезных фраз на испанском языке. Для большего удобства скачайте русско-испанский словарь из сети, и он всегда будет при вас.

Доброе утро!

Buenos dias!

Буэнос диас!

Добрый день!

Buenas tardes!

Буэнас тардес!

Добрый вечер!

Buenos noches!

Буэнас ночес!

Привет!

Hola!

Ола!

До свидания.

Adios

Адиос

Где ближайший телефон?

Donde esta el telefono mas proximo?

Дондэста эль-тэлефоно мас-проксимо?

Вызовите пожарных!

Llame a los bomberos!

Йямэ а-лос-бомбэрос!

Вызовите полицию!

Llame a la policia!

Йямэ а-лаполисия!

Вызовите скорую!

Llame a una ambulancia!

Йямэ а-унамбулансья!

Вызовите врача!

Llame a un medico!

Йямэ а-умэдико!

Помогите!

Socorro!

Сокорро!

Остановите! (стойте!)

Pare!

Парэ!

Аптека.

Farmacia.

Фармасия

Врач.

Medico

Медико

Могу я померить это?

Puedo probarmelo?

Пуэдо пробармэло

Сколько стоит?

Cuanto es?

Кванто эс

Покажите мне это.

Ensenemelo

Энсэнемэло

Я хотел бы...

Quisiera…

Кисиэра

Дайте мне это, пожалуйста.

Demelo, por favor

Дэмэло пор фавор

Вы не могли бы показать мне это?

Puede usted ensenarme esto?

Пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто

Вы не могли бы дать мне это?

Puede darme esto?

Пуэдэ дармэ эсто

Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?

Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?

Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?

Можно расплатиться кредитной карточкой?

Puedo pagar con tarjeta?

Пуэдо пагар кон тархета?

Дорого

Caro

Каро

Сколько это стоит?

Cuanto vale?

Kуанто балэ?

Хороший

Bueno

Буэно

Плохой

Malo

Мало

Хватит/довольно

Bastante

Бастантэ

Что?

Que?

Ке?

Сколько времени?

Que hora es?

Ке ора эс?

Не понимаю

No entiendo

Но энтьендо

Мне очень жаль

Lo siento

Лосьенто

Не могли бы вы говорить медленнее?

Mas despacio, por favor

Мас-дэспасьо, пор-фавор

Вы говорите по-английски/по-русски?

Habla ingles/ruso?

Абла инглес/ррусо?

Как дойти/доехать до..?

Por donde se va a..?

Пордондэ се-ва а..?

Спасибо

Gracias

Грасьяс

Пожалуйста

Por favor

Пор фавор

Да

Si

Си

Нет

No

Но

Простите

Perdone

Пэрдонэ