Карту Кардамены на русском языке можно условно разделить на две части: исторический и современный город.
Центр города находится в непосредственной близости к морю. Здешняя архитектура — типичная для греческих островов: традиционные небольшие домики (чаще — белые, реже — желтые) с ярко-голубыми ставнями.
Гуляя по центру Кардамены, складывается впечатление, что городок тих и скромен, как милая служанка Золушка. Но когда вы выйдете на набережную и увидите роскошные гостиничные комплексы (на карте Кардамены с отелями наибольшее их скопление находится в 3–4 км от города), поймете, что перед вами — Золушка-королева! Да, с туристической точки зрения Кардамену трудно назвать рекордсменом по количеству старинных памятников архитектуры, зато по количеству фешенебельных отелей она может смело конкурировать с лучшими греческими курортами.
Как и большинство других курортных городков, Кардамену можно условно разделить на две части: историческую и современную. В старом городе (он же центр) можно полюбоваться на старинные здания и храмы, например, церкви Святой Варвары, Agion Anargiron и Панагия. Однако не ждите, что город поразит многообразием исторических памятников с тысячелетней историей. Кардамена — это, в первую очередь, роскошный пляж Парадайс Бич, и только потом исторический центр, даже несмотря на то, что во ІІ в. здесь был расположен античный полис Аласарн — административный и торговый центр всего острова.
Средоточием современной жизни курорта, безусловно, является набережная с множеством баров и дискотек. Самый известный из них — Manolis Beach Bar.
Как и в других курортных городах, лучшим районом, в котором стоит остановиться, считается район набережной. Вот только в Кардамене он находится в 3–4 км от самого города. Лучшие отели категории 5 звезд расположены именно здесь. А вот для бюджетных туристов районом, в котором лучше жить, считается центральная часть Кардамены. Отсюда и до пляжа, и до местных достопримечательностей рукой подать.
Опасных районов в Кардамене нет — здесь везде царит спокойная расслабленная атмосфера.
