На туристических картах Амстердама на русском языке можно выделить несколько самых популярных районов:
Старый город — здесь сосредоточены все главные достопримечательности: площадь Дам и самый старый в Амстердаме рынок Nieuwemarkt, Королевский дворец и Старая Церковь.
Квартал красных фонарей (De Wallen) — каждый турист, приехавший в Амстердам, считает своим долгом сюда зайти! Знаменитое название появилось неслучайно — в средневековом Амстердаме ночью на улицах было совершенно темно, поэтому прохожие освещали себе путь фонарями.
Добропорядочные горожане, дабы их жен и дочерей случайно не приняли в темноте за девиц легкого поведения, обязали жриц любви носить фонари из красного стекла. Именно так красный фонарь превратился в символ амстердамских проституток. Кстати, отелей на карте Амстердама в этом квартале предостаточно — днем De Wallen ничем не отличается от остальных районов города.
Район 9 улиц, или De Negen Straatjes — самое известное место на карте Амстердама для шопоголиков. Здесь в многочисленных магазинах представлены как местные марки, так и всемирно известные бренды — Fornarina, Laundry Industry, French Collection UK, Vivienne Westwood, Dirk Bikkembergs и многие другие.
Jordan — лучший район в центре Амстердама с массой ресторанов и кафе, типичными голландскими лабиринтами улиц и живописными домиками вдоль каналов.
Районы Oud-West, Pijp (здесь много недорогих лавок и кафешек, а также рынок Albert Cuyp Markt), Rivierenbuurt (здесь живут респектабельные амстердамцы, но далековато от центра).
Как таковых опасных районов в Амстердаме нет — есть неблагоприятные для туристов. Так, старайтесь не ездить (особенно вечером) в западную часть города — Bos en Lommer, Osdorp, Slotervaart, Geuzenveld. Эти районы считаются отсталыми, их в основном населяют выходцы из Африки.
