Ближайший к курорту аэропорт Ronchi Dei Legionari, принимающий международные рейсы, находится в Триесте. Чтобы добраться из него в Умаг, надо пересечь две границы — итальянскую и словенскую, что не очень удобно. Гораздо комфортнее использовать главные воздушные ворота Истрии — аэропорт Пулы.
Прямой перелет Киев–Пула–Киев не совершает ни один авиаперевозчик. Есть рейсы с двумя и одной (реже) пересадками. На маршруте круглый год работают МАУ или Lufthansa с пересадками в Лондоне или в Мюнхене. Авиабилеты в Умаг (Пулу) и обратно обойдутся от 400 EUR. Несколько часов в воздухе (с учетом ожидания в аэропортах) плюс час на такси — и вы в Умаге. Авиабилеты на «быстрые» перелеты — обычно не из дешевых. Самая низкая цена на авиабилет в Умаг — на рейс с двумя пересадками (от 500 EUR туда и обратно).
Прямые перелеты по маршруту Москва–Пула–Москва совершает компания Ural Airlines и S7. Время полета — 3,5 час. Возможен обратный перелет с пересадкой в Загребе. Время в пути — от 6,5 часов. Стоимость перелета туда-обратно от 450 EUR.