В Умаге царит средиземноморский климат, определенное влияние на который оказывает близость Альпийских гор. Зима в городе мягкая, снег выпадает редко, столбик термометра обычно не опускается ниже +2–6°С. Лето на курорте относительно сухое, теплое. Температура воздуха в Умаге в июне–августе колеблется от +18°С до +29°С, изнуряющей жары не бывает. Такая особенность климата Умага благоприятна для пожилых людей. Воздух, наполненный ароматами хвойных деревьев, способствует оздоровлению тех, кто страдает заболеваниями бронхолегочной и сердечно-сосудистой систем.
Сезонов дождей как таковых в Умаге нет. Осадки выпадают круглый год, больше всего с октября по апрель. Солнечных дней в году — около 200. Купальный сезон открывается в мае и закрывается в октябре. Побережье курорта омывается водами чистейшего Адриатического моря. Его температура летом достигает +24–26°С.
Большую часть прилегающих к курорту территорий занимают сельскохозяйственные угодья, так что свежих овощей и фруктов (особенно винограда и оливок) тут всегда вдоволь. «Дикая» растительность Умага — лесостепная. Здесь много хвойных деревьев, прогулки среди которых укрепят иммунитет, так что зимой вам не будут страшны ни грипп, ни ангина.
Также в округе растут дубы, а под ними — трюфели. Сбор этих грибов приходится на май–ноябрь (черных) и октябрь–декабрь (белых). Стоит продукт около 300 и 500 HRK за 100 г соответственно. Трюфели в Умаге добавляют во многие блюда. Из них готовят паштеты, джемы, их консервируют в масле, рассоле. Охоту на лакомство, залегающее на глубине до 30 сантиметров, сегодня ведут не с помощью свиней, как раньше. Ведь эта живность Умага норовит съесть деликатес, как только находит, да и быстро устает. Искать трюфели теперь натаскивают собак.
Животный мир моря возле Умага представлен крупными раками, устрицами, макрелью, тунцом. Иногда в воде можно увидеть морского ежа. Поймать его и наблюдать за поведением этого представителя подводной фауны интересно, а вот случайно наступить — мягко говоря, не очень. Поэтому рекомендуем купаться в специальных тапочках.